sabato 24 dicembre 2011

ANSA/ CUBA: CAMBIOS MIGRATORIOS SERAN "SIN APRESURAMIENTOS"


LA HABANA, 23 (ANSA) - Los cambios a la ley migratoria de Cuba serán aplicados cuando el gobierno finalice su preparación y sin apresuramientos, según dijo hoy en un discurso ante el Parlamento nacional el presidente cubano Raúl Castro.
Este viernes, la última sesión de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) aprobó el plan económico y presupuestario del país para 2012 y analizó la marcha del programa de cambios iniciado por el gobierno del presidente Raúl Castro en 2008, pero no votó una reforma migratoria que crea expectativas entre expertos y ciudadanos.
El presidente Castro anunció ante el Parlamento el 1 de agosto pasado que con tal "actualización" de la ley migratoria, Cuba haría "una contribución al incremento de los vínculos de la nación con la comunidad emigrante". "El país está en la senda de modificar decisiones que jugaron un papel en su momento y que perduraron innecesariamente", dijo en esa ocasión. Advirtió, no obstante entonces, que las nuevas leyes sobre el movimiento hacia y desde el exterior de los cubanos "tendrá en cuenta el derecho del Estado revolucionario de defenderse de los planes injerencistas y subversivos".
Actualmente los cubanos necesitan permisos oficiales para salir del país por cuyos trámites deben pagar y los emigrantes "permanentes" no pueden radicarse nuevamente en el país.
"La sociedad ha depuesto sus críticas excluyentes respecto a la emigración, la tolerancia ha relevado a la intolerancia y tanto el Estado como el gobierno se aproximan a reformas migratorias que resuelvan los problemas en esa área sin perjuicio de la obligación de preservar intereses nacionales esenciales", comentó en el sitio web estatal Cubadebate, el analista Jorge Gómez Barata ayer jueves.
"El que quiera emigrar, que emigre, el que quiera regresar, que regrese", expuso el profesor de Historia de la Universidad de La Habana, Jesús Arboleya, en un comentario suyo publicado este mes por la revista religiosa Espacio Laical.
Analistas locales consultados por ANSA no pusieron en duda de que la nueva ley migratoria será anunciada "pronto" aunque no arriesgaron mencionar fechas.
"Raúl ha dicho que los cambios deben ir despacio porque el gobierno no tiene derecho a equivocarse", dijo uno de ellos, quien pidió no ser identificado.
El diario oficial Granma citó también hoy al presidente Castro cuando señaló ante una reunión ampliada del Consejo de Ministros esta semana que "no podemos emprender ningún proyecto, actividad o tarea si antes no hemos sido capaces de preparar bien cada detalle".
La reforma migratoria es considerada como un paso fundamental y muy complejo entre los cambios que aplica el gobierno en la sociedad de Cuba desde hace tres años.(ANSA).



ANSA/ CUBA: GOBIERNO DECRETA INDULTO DE 2.900 PRESOS


LA HABANA, 23 (ANSA) - El Consejo de Estado de Cuba indultó hoy a más de 2.900 presos en un "gesto humanitario y soberano", según se informó hoy.
Entre los indultados, de quienes no se divulgaron los nombres, "serán puestos en libertad algunos condenados por delitos contra la Seguridad del Estado (...) que han cumplido una parte importante de la pena en prisión y mostrado un buen comportamiento"", agregó una nota oficial divulgada en La Habana por la prensa local.
"La medida que será efectiva en los próximos días se enmarca en el cumplimiento de la política establecida y las numerosas solicitudes de familiares e instituciones religiosas", expuso.
Agregó que entre los que serán excarcelados figuran personas con más de 60 años, enfermos, mujeres y también jóvenes sin antecedentes penales previos, "que obtuvieron un oficio y elevaron su nivel cultural y posibilidades de reinserción social". Aclaró que no se incluyen en los indultos "salvo contadas excepciones, sancionados por delitos de espionaje, terrorismo, asesinato, homicidio, tráfico de Drogas, pederastía con violencia, robo con fuerza en vivienda habitada, violación y corrupción de menores".(ANSA).

AMNISTIA EXTRAORDINARIA

http://www.corriere.it/esteri/11_dicembre_24/cuba-trentamila-detenuti-liberi-per-viaggio-papa_25afcea2-2e49-11e1-8940-3e9727959452.shtml

MERRY CHRISTMAS FELIZ NAVIDAD BUON NATALE


giovedì 15 dicembre 2011

CUBA: ESCRITORA ITALIANA


CUBA: ESCRITORA ITALIANA RECEBE PRÊMIO EM CUBA
A escritora italiana Bianca Pi
HAVANA, 23 NOV (ANSA) - A escritora italiana Bianca Pitzorno, que está em Havana para participar da XIV Semana da Cultura Italiana, recebeu da editora cubana Gente Nueva a Distinção à Humildade Dora Alonso por suas obras dedicadas às crianças de todo mundo. A diretora do Centro Nacional de Educação Sexual (Cenesex), Mariela Castro, filha do presidente do país, Raúl Castro, também rendeu homanagem à escritora e lhe concedeu um reconhecimento especial do órgão. Mariela elogiou "a contribuição da autora para o enriquecimento espiritual de crianças e adolescentes de Cuba e do mundo". Pitzorno é Embaixadora da Boa Vontade do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) e está concorrendo, pelo conjunto de sua obra, ao prêmio Hans Christian Andersen, considerado o Nobel da Literatura Infantil. Ela publicou em Cuba seus livros "A incrível história de Lavínia", "A boneca viva", "A boneca alquimista" e "Uma escola para Lavínia". A escritora nasceu na Sardenha e é, segundo críticos literários, a mais importante escritora de literatura infanto-juvenil da Itália. (ANSA)

CUBA Y LOS ECRITORES


CUBA: ESCRITOR CUBANO É CONDECORADO PELA ITÁLIA
O escritor cubano Miguel Barne
HAVANA, 24 NOV (ANSA) - O escritor cubano Miguel Barnet recebeu a Ordem de Mérito da República Italiana em grau de Cavalheiro por sua carreira literária e "sólidos vínculos" com a Itália e sua cultura. "A Itália sempre esteve dentro do Olimpo pessoal que guardo com zelo", disse o escritor, considerado o autor cubano mais lido no mundo. Barnet, que é presidente da União dos Escritores e Artistas de Cuba (Uneac), ambém declarou que "a Itália é a pátria dos artistas". A condecoração concedida pela Presidência da Itália foi entregue pelo embaixador italiano em Cuba, Marco Baccin, em uma cerimônia da qual participou o ministro cubano da Cultura, Abel Prieto. O embaixador disse que Barnet "é um escritor, poeta e etnólogo cheio de 'cubania'" e acrescentou que ele tem promovido em sua obra "os valores de sensibilidade e beleza, primordiais na tradição cultural italiana". A distinção honorífica foi entregue durante a XVI Semana da Cultura Italiana em Cuba, que acontece até o próximo domingo. (ANSA)

sabato 3 dicembre 2011

ITALIA DONARA FONDOS PARA RESTAURACION DE LA HABANALA HABANA, 1 (ANSA) - Italia donará fondos por más de un millón de euros para obras de restauración de la Habana Vieja, el sector más antiguo de la capital cubana, informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. En una nota en su página de Internet, la Cancillería expuso que la donación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia será en el contexto del "Programa de apoyo al proceso de recuperación integral del Centro Histórico de La Habana". Los fondos también serán para fortalecer el sistema de centralidad principal y sus ejes de conexión en el sector Plaza Vieja-Plaza del Cristo de esa zona. El programa, presentado por la Dirección General para la Cooperación al Desarrollo del citado ministerio italiano, será ejecutado por la Oficina del Historiador de La Habana, en conjunto con el Instituto Italo Latinoamericano. (ANSA).


LA HABANA, 1 (ANSA) - Italia donará fondos por más de un millón de euros para obras de restauración de la Habana Vieja, el sector más antiguo de la capital cubana, informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.
En una nota en su página de Internet, la Cancillería expuso que la donación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia será en el contexto del "Programa de apoyo al proceso de recuperación integral del Centro Histórico de La Habana".
Los fondos también serán para fortalecer el sistema de centralidad principal y sus ejes de conexión en el sector Plaza Vieja-Plaza del Cristo de esa zona.
El programa, presentado por la Dirección General para la Cooperación al Desarrollo del citado ministerio italiano, será ejecutado por la Oficina del Historiador de La Habana, en conjunto con el Instituto Italo Latinoamericano.
(ANSA).